Kith & Kin in Oriya Language


ENGLISH WORD
ORIYA WORD
ORIYA WORD PRONOUNCED IN ENGLISH
male child
ଅଣ୍ଡିରାପିଲା
andirapila
great grandson
ଅଣନାତି
ananati
boarder
ଅନ୍ତେବାସୀ
antebasi
orphan
ଅନାଥ
anatha
grandfather
ଅଜା,ଜେଜେବାପା
aja,jejebapa
guest
ଅତିଥି
atithi
relatives
ଆତ୍ମୀୟସ୍ୱଜନ
atmiyaswajan
grandmother
ଆଈ,ଜେଜେମା
aai,jejema
grandmother-in-law
ଆଈଶାଶୁ
aaishashu
paramour
ଉପପତି
upapati
concubine
ଉପପତ୍ନୀ
upapatni
heir
ଉତ୍ତରାଧିକାରୀ
uttaradhikari
uncle
କକେଇ,ମଉସା
kakei,mausa
bride
କନ୍ୟା
kanya
aunt
ଖୁଡୀ,ମାଉସୀ
khudi,mausi
uncle-in-law
ଖୁଡୁତାଶୁର
khudutashur
domesticated son-in-law
ଘରଜୋଇଁଆ
gharjoia
servant
ଚାକର
chakar
son-in-law
ଜ୍ୱାଇଁ
jwai
bastard
ଜାରଜ ସନ୍ତାନ
jaraj santana
daughter
ଝିଅ
jhia
great uncle
ଦଦେଇ
dadei
great aunt
ଦେଠେଇ
dethei
couple
ଦମ୍ପତି
dampati
god father
ଧର୍ମ ବାପା
dharma bapa
god mother
ଧର୍ମ ମାତା
dharma mata
midwife
ଧାଈ
dhai
wet nurse
ଧାଈମା
dhaima
benedict
ନବ ବାହିତ
naba bahita
grandson
ନାତି
nati
grand-daughter
ନାତୁଣୀ
natuni
family
ପରିବାର
paribar
foster-father
ପାଳକ ପିତା
palak pita
foster-mother
ପାଳିକା ମାତା
palika mata
foster son
ପାଳିତ ପୁଅ
palita pua
parents
ପିତାମାତା
pitamata
son
ପୁଅ
pua
great grandfather
ପଣଅଜା
panaaja
great grandmother
ପଣଆଈ
panaaai
adopted son
ପୋଷ୍ୟପୁତ୍ର
poshyputra
posthumous child
ପିତାଙ୍କ ମ୍ୄତ୍ୟୁ ପରେ ଜାତ ସନ୍ତାନ
pitanka mrutu pare jata santana
ancestor,forefather
ପୂର୍ବପୁରୁଷ
purbapurusha
male
ପୁରୁଷ
purusha
papa,dady
ବାପା
bapa
father
ବାପା
bapa
elder father
ବଡ ବାପା
bada bapa
elder mother
ବଡ ମା'
bada ma
elder brother
ବଡ ଭାଇ
bada bhai
daughter-in-law
ବୋହୂ
bohu
step brother
ବିମାତାପୁତ୍ର ଭାଇ(ସାବତ ଭାଇ)
bimataputra bhai(sabata bhai)
step sister
ବିମାତାଝିଅ ଭଉଣୀ
bimatajhia bhauni
widow
ବିଧବା
bidhaba
child-widow
ବାଳ ବିଧବା
bal bidhaba
widower
ବିପତ୍ନୀକ
bipatnika
barren
ବନ୍ଧ୍ୟା
badhya
bridegroom
ବର
bara
geneology
ବଂଶାବଳୀ
banshabali
posterity
ବଂଶପରମ୍ପରା
banshaparmpara
stepmother
ବିମାତା
bimata
brother
ଭାଇ
bhai
sister
ଭଉଣୀ
bhauni
sister-in-law
ଭାଉଜ, ଶାଳୀ
bhauja,shali
nephew
ଭଣଜା, ପୁତୁରା
bhanaja,putura
niece
ଭାଣିଜୀ,ଝିଆରୀ
bhaniji,jhiari
kinsman
ଭାୟା ବା ଜ୍ଞାତି
bhaya ba gyanti
gentleman
ଭଦ୍ରଲୋକ
bhadralok
mama
ମାତା
mata
mother
ମାତା
mata
maternal uncle
ମାମୁ
mamu
maternal aunt
ମାଇଁ
mai
twin brother
ଯାଆଁଳା ଭାଇ
jaala bhai
relation
ରକ୍ତସମ୍ପର୍କୀୟ ବନ୍ଧୁ
raktasampakriya bandhu
brother-in-law
ଶଳା, ଭିଣୋଇ
shala,bhinei
father-in-law
ଶ୍ୱଶୁର
swasur
mother-in-law
ଶାଶୁ
shashu
nurse
ସେବାକାରିଣୀ
sebakarini
child
ସନ୍ତାନ
santan
full-blooded brother
ସହୋଦର ଭାଇ
sahodar bhai
step daughter
ସାବତ ଝିଅ
sabat jhia
husband
ସ୍ୱାମୀ
swami
wife
ସ୍ତ୍ରୀ
stri
co-wife
ସପତ୍ନୀ
saptni
friend
ସାଙ୍ଗ ବା ବନ୍ଧୁ
sanga ba bandhu
comrade
ସାଥୀ
sathi
class-mate
ସହପାଠୀ
sahapathi
room-mate
ସହବାସୀ
sahbasi
female
ସ୍ତ୍ରୀ
stri

2 comments: